|
2、营造良好的书面语环境。
在学校的教育环境中要突出书面语教育的功能,不单单要在语文教学中营造良好的书面语环境,还要在各科教学中,落实专业课书面语表达的任务。如体育课中学习排球技术——扣球,应出示“扣球”这一专业术语的书面语,而不能仅教学生领会这一概念、学习这一动作,而忽略了书面语的表达。
另外,要结合学校的各项活动积极介绍新词,并将词语表达落实到书面语上来。如升旗时,结合实际介绍“升旗手”、“军乐队”等等。
3、通过语文教学,强化书面语技能的培养。
语文教学中通过阅读、理解、表达能力等方面的训练,可以培养聋生的书面语技能。
l 阅读、理解能力的培养及训练。
(1)课堂采用语感教学,课外增加阅读,培养聋生的语感。语感教学法是一种重视学生参与性,以读为本,从课本整体入手,再到局部,最后又回到课本总体的教学方法。在整个教学活动中,读得最多的是学生,教师重引导,适度点拨,学生形成自己对语感的一定把握能力。在课堂教学的基础上,进行课外阅读,从小学低年级开始,安排同步的课外阅读篇目和数量,到高年级做一定数量的读书笔记。
(2)复述训练。
在语文教学中进行复述训练可以清除手语与书面语转换的语法障碍,帮助聋生理清文章思路。复述的方式有以下几种:
a、从课文中挑选出关键词,要求把它们连成通顺的话,复述课文内容。这种方法对低年级聋生较为适用,在学习比较短小的文章时,可以让学生通过连接关键词来复述课文。
b、写出顺序及思路,按其复述课文。例如,在学习《落花生》一课时,可以先让学生根据课文内容,将课文的思路写出来(种花生、收花生、吃花生、议花生),再按照这样一个思路来复述课文。这样复述起来,条理清晰、层次分明。
c、在复述原文的基础上,加入自己的联想、想象及评价,充实复述。例如在复述《草船借箭》一课时,让学生在复述借箭前的准备、借箭的经过、结果的基础上,发表一下自己对课文中几个主要人物的看法,说一说通过草船借箭这件事可以看出诸葛亮是个怎样的人,周瑜、鲁肃、曹操又是怎样的人。
l 表达能力的培养与训练。
(1)仿说、仿写的训练。
a、模仿课文的写作顺序、写作角度及写作内容,进行描写。
在学习一些写作方法比较有代表性的课文时,可以仿说或仿写来培养聋生的表达能力和书面语技能。例如课文《家乡的桥》,从桥的所在地点、材料、造型、名称、乐趣等几方面来写桥。在学习完这一课时,可以抓住课文的写作特点,进行建筑物的仿写。
b、模仿课文恰当使用动词、形容词等词的特点,进行写作训练。
要引导学生认真学习课文恰当用词的特点,并模仿这一特点进行协作。例如在描写人的外貌,按照课文中的描写顺序(从上到下或从下到上)进行仿写。其次,要使用合适的动词,将每一部分描写具体细致。
(2)把看话训练、观察活动落实于书面表达。
进行看话训练时,不但要求学生看懂老师所说的内容,还要求学生把看到的内容写下来,并加上标点,一对一落实清口语和书面语。课堂内外还常常进行许多观察活动,当进行完一项观察活动后,一面让学生充分表达自己的观察结果,另一方面帮助他们将手语转化为书面表达,如转化手语中的一些词、概念、句子及思路等,最后让学生用书面语表达,并进行个别纠正。
(3)创设对话场景,将语言学习与实际应用紧密结合。
教师在课堂上抓住时机设置一些现实的对话场景,让学生尽可能展示活生生的语言。另外,还要鼓励学生多在真实的场景中使用语言、练习对话,提高语言的实用性。高年级聋生要系统学习使用文体——应用文,如请假条、通知、借条、信等等。
培养聋生的书面语技能不是一朝一夕的事情,它是摆在广大聋校教师面前一项艰巨而有具有深远意义的任务。我们必须结合教学实际,不断探索有效的教学方法,努力培养并提高聋生的书面语技能。 |