驻克利夫兰记者鲍仁君4月2日报道 为队友的进球欢呼,和每一个下场的队友击掌,不时抬头看着记分牌……和其他NBA板凳队员相比,奥尔雷德并没有什么特殊的,除了他是个聋子。
没有球迷疯狂的尖叫,没有对手挑衅的言语,在NBA这个吵杂的舞台上,奥尔雷德生活在一个清静的世界里。从一个有听力障碍的孩子,到NBA历史上第一个聋子球员,奥尔雷德走过了一段崎岖漫长的道路。
很多人自己不愿意尝试,他也不希望看到别人成功
1981年出生的奥尔雷德有三个姐姐,一个哥哥,他在家排行最小,长得最高,也是惟一有听力障碍的孩子,他天生只有75%的听力。"小时候有人对我说,这是上帝对我的惩罚,因为我不听大人的话,"作为一个虔诚的摩门教徒,当时奥尔雷德对此深信不疑。
"我爸爸原来是个建筑工人,有一次从楼上掉下来,摔断了腿。为了抚养孩子,我爸决定到大学里去读书,坚持念完了学位,后来他成了一个中学历史老师,"说到自己的爸爸,奥尔雷德满怀感激之情,"他带我去特殊学校,训练说话,慢慢我可以和别人正常交流。"尽管后来做过手术,奥尔雷德现在仍然只有25%的听力,和别人谈话时,除了助听器,他主要是靠读别人的嘴唇。
奥尔雷德说:"我小时候从来没摸过篮球。到了14岁,我一年内长了十几厘米,有人看我长这么高,就说你应该尝试打篮球。"经过几次尝试,他发现自己打得还不错,很快成了当地的高中明星。高中最后一年,他还被评为犹他州的最佳高中球员。
奥尔雷德说:"那时候,我相信只要自己努力,就会成为最好的球员,有一天进入NBA打球。"在挑选大学时,他毫不犹豫地选择了犹他大学,不仅离家近,而且犹他大学那几年风头正劲,多名队员成功参加NBA选秀。
不过当奥尔雷德说起那段经历,竟然不堪回首。
在犹他大学呆了两年之后,奥尔雷德转学到了附近的韦伯州立大学。转学之后,奥尔雷德才敢向媒体披露他转学的原因:"由于耳聋,我成了教练的主要挖苦对象,有一次他当着所有队友的面说,你不仅聋,而且傻,你简直是给残疾人丢脸。"
还有一次,教练要求他去做一个是否是弱智的测试。奥尔雷德说:"测试不到一半,那个测试人员显得一头雾水,问我到底要测什么。我告诉他教练就是想羞辱我,尽管我的学习成绩是全队最高的。"
教练的打击,并没有让奥尔雷德心灰意冷,因为教练并不是第一个打击他的人,还有更多的人对他冷嘲热讽,他回忆说:"有人说你太聋了,NBA不会要一个聋子,还有人说你太笨拙了,怎么练也没有。很多人自己不愿意尝试,他也不希望看到别人成功,这些人能做的就是打击尝试的人。"
在韦伯州大,奥尔雷德再次成了明星球员,为了争夺分区篮板王,他和博格特争得难解难分,博格特最终名列第二,而他名列第三。在2005年的NBA选秀大会上,博格特成了状元,因为NBA球探认为奥尔雷德运动天赋不足,不适合打NBA,最终他名落孙山,不得不去欧洲讨生活。
因为没钱买新鞋子,我的脚都磨破了
"首先我到了土耳其,他们答应给我10万美元一年。他们发工资的方式颇为怪异,有一次我在购物商城碰到了球队经理,他拿了一叠钞票,说是我第一个月的工资,众目睽睽之下,吓得我拿着钱就跑回了酒店,赶紧把钱寄给了老爸。"不过这种怪异的发工资方式,也只发生了一次,"后来两个月我就没领到工资。有一天我给老板打了一个电话,告诉他如果再不发工资,我就不干了。"打完电话没多久,老板就派来了一辆出租车,把奥尔雷德送到了机场。
在经纪人的帮助下,奥尔雷德又去了法国的两家俱乐部,然后是一家西班牙的俱乐部。西班牙的俱乐部说他膝盖有伤,他们不能跟他签约,尽管奥尔雷德怀疑这只是他们的一个借口,可是他不得不接受这个说法。无奈之下,奥尔雷德结束了自己的欧洲之旅。
回到犹他之后,奥尔雷德自己付钱做了手术,为此负债3万多美元。"因为没钱买新鞋子,我的脚都磨破了,有一天在浴室洗澡的时候,我忍不住哭了起来,我不知道自己到底在干什么,以后怎么办,"在这个时候,奥尔雷德想到了放弃,"和我爸一样,我觉得我还是当一个中学历史老师吧。"