|
本报讯(记者/夏小荔通讯员/黎立民)昨日,记者从佛山市残联获悉,经过佛山电视台、市残联等部门的共同努力,佛山电视台将于2008年9月6日正式开播手语节目,手语节目将以电视台《经历》栏目为内容。
据了解,佛山市目前有听力残疾人共6万多人,由于听力功能的丧失,在他们的世界里比常人少了一项重要的内容———声音和语言,这给他们对信息的接收和交流带来了严重的障碍。随着社会经济的发展,无障碍环境的建设也越来越引起政府部门的重视,当前无障碍环境建设已列入了全国文明城市的评选指标当中。无障碍环境包括物质环境和信息交流的无障碍,而开播手语节目是信息交流无障碍的重要内容,因此,市残联和电视台做了大量的准备工作,电视台为手语节目专门确定了制作人员,购置了专用设备,并组织人员学习开播手语节目的相关事宜。市残联认真做好手语主播的物色、选拔、培训,经过近半年的紧张筹备,手语节目终于将如期登上荧屏,走进千家万户,为广大聋人朋友开辟了一条无障碍的信息通道,也为他们带来了党和政府的关怀与关爱。
目前,暂时确定为手语节目主播的是佛山市启聪学校的何老师和张老师。据了解,女性良好的亲和力和丰富教学经历以及多年学校大会同声翻译的经验让她们当选。此外,作为手语主播,还要求尽量在同声翻译中将内容翻译得更加形象化,让听力残疾人能更快更直观地理解。何老师则已经有16年手语教学的经验。
据悉,现阶段的手语节目将以电视台《经历》栏目为内容,采用切入手语播报的图像的方式,每周一次。每档节目时间为25分钟,将在每周六下午16:55左右的新闻综合频道节目中首播,每周日早上7:30的新闻综合频道节目中重播。《经历》栏目多为讲述人物励志成长故事,对残疾人来说很有意义。 |